ルカによる福音書 1:79 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷⁹ 暗黒と死の陰とに住む者を照し、 わたしたちの足を平和の道へ導くであろう」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷⁹ 死を持つだけの人生、まるで暗闇にうずくまるわしらに照らされた光。 わしらを幸せいっぱいの人生へと導くのじゃ！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷⁹ 暗黒と死の陰とに住む者を照し、わたしたちの足を平和の道へ導くであろう」。

リビングバイブル

⁷⁹ その光は、 暗黒と死の陰にうずくまる者たちを照らし、 私たちを平和の道へと導くのだ。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷⁹ 暗闇と死の陰に座している者たちを照らし、 我らの歩みを平和の道に導く。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷⁹ その光は、暗闇の中、死を持つだけの人々を照らし、 わしらを幸せいっぱいの人生へと導くのじゃ！」

聖書 口語訳

⁷⁹ 暗黒と死の陰とに住む者を照し、わたしたちの足を平和の道へ導くであろう」。

ルカによる福音書 1:79 相互参照

ヨブ記 10:22

これは暗き地で、やみにひとしく、 暗黒で秩序なく、光もやみのようだ」。

ヨブ記 3:5

やみと暗黒がこれを取りもどすように。 雲が、その上にとどまるように。 日を暗くする者が、これを脅かすように。

詩篇 107:10

暗黒と深いやみの中にいる者、 苦しみと、くろがねに縛られた者、

詩篇 107:14

暗黒と深いやみから彼らを導き出して、 そのかせをこわされた。

詩篇 23:4

たといわたしは死の陰の谷を歩むとも、 わざわいを恐れません。 あなたがわたしと共におられるからです。 あなたのむちと、あなたのつえはわたしを慰めます。

詩篇 25:12

主を恐れる人はだれか。 主はその選ぶべき道をその人に教えられる。

詩篇 44:19

それでもあなたは山犬の住む所でわれらを砕き、 暗やみをもってわれらをおおわれました。

箴言 3:17

その道は楽しい道であり、 その道筋はみな平安である。

箴言 8:20

わたしは正義の道、公正な道筋の中を歩み、

イザヤ書 42:16

わたしは目しいを 彼らのまだ知らない大路に行かせ、 まだ知らない道に導き、 暗きをその前に光とし、 高低のある所を平らにする。 わたしはこれらの事をおこなって彼らを捨てない。

イザヤ書 42:7

盲人の目を開き、 囚人を地下の獄屋から出し、 暗きに座する者を獄屋から出させる。

イザヤ書 48:17

あなたのあがない主、イスラエルの聖者、 主はこう言われる、 「わたしはあなたの神、主である。 わたしは、あなたの利益のために、あなたを教え、 あなたを導いて、その行くべき道に行かせる。

イザヤ書 48:22

主は言われた、 「悪い者には平安がない」と。

イザヤ書 49:6

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。

イザヤ書 49:9

わたしは捕えられた人に『出よ』と言い、 暗きにおる者に『あらわれよ』と言う。 彼らは道すがら食べることができ、 すべての裸の山にも牧草を得る。

イザヤ書 59:8

彼らは平和の道を知らず、 その行く道には公平がない。 彼らはその道を曲げた。 すべてこれを歩む者は平和を知らない。

イザヤ書 9:2

暗やみの中に歩んでいた民は大いなる光を見た。 暗黒の地に住んでいた人々の上に光が照った。

エレミヤ書 2:6

彼らは言わなかった、 『われわれをエジプトの地より導き出し、 荒野なる、穴の多い荒れた地、 かわいた濃い暗黒の地、 人の通らない、人の住まない地を 通らせた主はどこにおられるか』と。

エレミヤ書 6:16

主はこう言われる、 「あなたがたはわかれ道に立って、よく見、 いにしえの道につき、 良い道がどれかを尋ねて、その道に歩み、 そしてあなたがたの魂のために、安息を得よ。 しかし彼らは答えて、 『われわれはその道に歩まない』と言った。

マタイによる福音書 4:16

暗黒の中に住んでいる民は大いなる光を見、 死の地、死の陰に住んでいる人々に、光がのぼった」。

ルカによる福音書 2:32

異邦人を照す啓示の光、 み民イスラエルの栄光であります」。

ヨハネによる福音書 1:9

すべての人を照すまことの光があって、世にきた。

ヨハネによる福音書 12:46

わたしは光としてこの世にきた。それは、わたしを信じる者が、やみのうちにとどまらないようになるためである。

ヨハネによる福音書 8:12

イエスは、また人々に語ってこう言われた、「わたしは世の光である。わたしに従って来る者は、やみのうちを歩くことがなく、命の光をもつであろう」。

ヨハネによる福音書 9:5

わたしは、この世にいる間は、世の光である」。

使徒行伝 10:36

あなたがたは、神がすべての者の主なるイエス・キリストによって平和の福音を宣べ伝えて、イスラエルの子らにお送り下さった御言をご存じでしょう。

使徒行伝 26:18

それは、彼らの目を開き、彼らをやみから光へ、悪魔の支配から神のみもとへ帰らせ、また、彼らが罪のゆるしを得、わたしを信じる信仰によって、聖別された人々に加わるためである』。

ローマ人への手紙 3:17

そして、彼らは平和の道を知らない。

エペソ人への手紙 5:8

あなたがたは、以前はやみであったが、今は主にあって光となっている。光の子らしく歩きなさい――